Inti Solidarité Nicaragua Amérique Centrale

INTI et nos correspondants au Nicaragua vous souhaitent une belle et heureuse année 2012 et vous remercient pour votre solidarité et intérêt pour cette région du monde oubliée par nos médias.

« Nous espérons que le résumé suivant sera utile au travail d’INTI. Nous aimerions décrire la vie quotidienne puis que c’est la plus enrichissante, parce que là se trouvent les joies, les tristesses, les réussites, les erreurs dans les relations avec les enfants dont nous nous occupons, les difficultés que nous traversons, les fâcheries et les satisfactions quand nous trouvons une solution à nos problèmes, les tristesses devant l’injustice, la maladie ou la perte.

Tu as déjà vécu ces brefs moments qui sont merveilleux dans ce travail. Notre plus grande satisfaction est de voir grandir les enfants en bonne santé, se développant pleinement et forgeant le futur d’un nouveau Nicaragua. Un grand merci pour toutes ces années de solidarité. » Ces mots de Rosario Pasquier-Luna accompagnent le bilan de l’année scolaire 2011.

Nous venons de clôturer 2011 et, comme chaque année, le moment est venu de vous en présenter les comptes.

Notre association a deux domaines d’action au Nicaragua, l’éducation par notre soutien à l’association de parents d’élèves Doris Maria Morales Tijerino (DMMT) de Managua, et le social par notre soutien à la « Casa comunal San Cristobal » de Chinandega gérée initialement par une association sans but lucratif et à présent par une coopérative.

Vous trouverez en annexe une synthèse de nos comptes de 2011 comparés à 2010 et 2009 retraçant d’une part nos recettes selon ces deux domaines d’action, puis les dépenses correspondantes et les moyens que nous avons mis en œuvre pour financer la différence.

La différence de traitement dans les médias entre les élections au Nicaragua et au Guatemala. Article de Frida Modak, journaliste, ancienne secrétaire de presse du président Salvador Allende, paru dans Alainet Résumé et traduit.

Les élections présidentielles au Nicaragua et au Guatemala ont eu lieu le même jour, le 6 novembre 2011, toutefois le traitement par les médias de ces deux processus électoraux a été très différent.

Personne ne semble inquiet de l’élection du général Otto Perez Molina qui a déjà été candidat à plusieurs reprises sans succès. Le fait que Sandra Torres, l’ex-épouse de l’actuel président Alvaro Colom a été empêchée à se présenter par un jugement du tribunal et que l’UNE (Union Nacional de la Esperanza) s’est trouvée sans candidat, a permis l’élection de Pérez Molina. Pourtant ce dernier a été signalé comme responsable de la mort de centaine de personnes, en majorité indigènes.Nicaragua